あらゆる文字の名前
キャラクター名とギルド名はゲームが表示できるどの文字体系でも書けます。名前を入力できない相手に連絡する方法もここで説明します。
名前は1つの文字体系で書いた1語です:アクセント付きを含むラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字、中国語、日本語(漢字とかなの組み合わせ)、韓国語(ハングルと漢字)、タイ文字、デーヴァナーガリー文字、アラビア文字のいずれか。使えるのは文字だけで、数字、記号、絵文字、見えない文字は使えません。ギルド名は単語の間にスペースを1つずつ入れられます。
長さは画面上の名前の幅で決まります:英字などは3~16文字で、中国語・日本語・韓国語の文字は1文字を2文字分と数えるため、2~8文字になります。タイ文字やデーヴァナーガリー文字の名前は2文字でもかまいません。
そっくりな名前は使用済み
同じに見える名前は2つ存在できません。ラテン文字に見えるキリル文字やギリシャ文字で書いた名前、アクセントだけが違う名前(JoséとJose)、小文字のlの代わりに大文字のIを使った名前は、使用済みとみなされます。そのため、あなたの名前にそっくりなだけの名前で、誰もあなたになりすますことはできません。
プレイヤーとゲームのキャラクター
頭上に表示されるプレイヤーの名前は白です。ゲームのキャラクターが白になることはなく、名前の色があなたに何をするかを示します。緑はあなたと戦いません:商人、銀行家、労働者、自分の都市の衛兵、あなたの乗騎。黄は自分から戦いを始めませんが、仕掛けられれば応戦します:町の人々、獲物や家畜、あなたに何の敵意もない都市の衛兵。赤は見つけ次第あなたを攻撃するか、いまあなたと戦っています:山賊、捕食者、あなたをKOSリストに載せている都市の衛兵、あなたと交戦中の軍勢の兵士。ターゲット枠にはプレイヤー、NPC、衛兵、敵のいずれかが表示されます。どの言語でも、商人や銀行家の呼び名(商人、出納官、武器職人…)とまったく同じ名前のキャラクターは作れません。ゴールドを預かると申し出る見知らぬ人が銀行であることは決してありません。
名前を入力できない相手に連絡する
- チャット、グループ、フレンドリスト、ギルド名簿で相手の名前をクリックします:メニューから、ささやき、メール、招待、取引、フレンド登録、名前のコピー、ブロックができます。
- チャット欄に名前の最初の部分を入力し、Tabを押すと補完されます。もう一度押すと次の候補になります。
- 名前を入力するとき、アクセントは省略できます:/ささやき の後に lukasz と入力すれば Łukasz が見つかり、大文字と小文字は区別されません。