Nomi in ogni alfabeto
I nomi di personaggi e gilde possono essere scritti in qualsiasi alfabeto mostrato dal gioco, e come raggiungere qualcuno il cui nome non sai scrivere.
Un nome è una sola parola in un unico alfabeto: il latino con i suoi accenti, il greco, il cirillico, il cinese, il giapponese (kanji e kana insieme), il coreano (hangul, con hanja), il thailandese, il devanagari o l'arabo. Solo lettere: niente cifre, simboli, emoji o caratteri invisibili. I nomi di gilda possono avere un solo spazio tra le parole.
La lunghezza è lo spazio che il nome occupa sullo schermo: da tre a sedici lettere, dove un carattere cinese, giapponese o coreano conta come due, quindi da due a otto di essi. Un nome in thailandese o devanagari può essere lungo anche solo due lettere.
I nomi che si somigliano sono presi
Due nomi non possono sembrare uguali. Un nome scritto con lettere cirilliche o greche che sembrano latine, uno che differisce solo per gli accenti (José e Jose), o per una I maiuscola al posto di una l minuscola, conta come preso. Così nessuno può spacciarsi per te con un nome che somiglia soltanto al tuo.
I giocatori e i personaggi del gioco
Sopra la testa, i nomi dei giocatori sono bianchi. Quelli dei personaggi del gioco non lo sono mai: il loro colore dice cosa faranno con te. Verde non ti combatterà: mercanti, banchieri, lavoratori, le guardie della tua stessa Città, la tua cavalcatura. Giallo non inizierà uno scontro, ma risponderà se attaccato: cittadini, prede e bestiame, le guardie di una Città che non ha nulla contro di te. Rosso ti attacca a vista o ti sta combattendo ora: banditi, predatori, le guardie di una Città che ti ha nella sua lista dei bersagli a vista, i soldati di un esercito in guerra con te. La finestra del bersaglio indica Giocatore, PNG, Guardia o Avversario. Nessun personaggio può chiamarsi esattamente come un mercante o un banchiere (Mercante, Tesoriere, Fabbro d'armi…) in nessuna lingua: uno sconosciuto che si offre di custodire il tuo oro non è mai la banca.
Raggiungere qualcuno il cui nome non sai scrivere
- Clicca sul suo nome in chat, nel tuo gruppo, nella lista amici o nell'elenco della gilda: il menu sussurra, manda posta, invita, offre uno scambio, aggiunge agli amici, copia il nome o blocca.
- Nella riga della chat, scrivi l'inizio di un nome e premi Tab per completarlo; premilo di nuovo per il risultato successivo.
- Gli accenti sono facoltativi quando scrivi un nome: lukasz dopo /sussurra trova Łukasz, e maiuscole e minuscole non contano mai.