Nomes em qualquer alfabeto

Nomes de personagens e guildas podem ser escritos em qualquer alfabeto que o jogo mostra, e como falar com alguém cujo nome você não consegue digitar.

TeclasTab/sussurrar

Um nome é uma só palavra em um único alfabeto: o latino com seus acentos, o grego, o cirílico, o chinês, o japonês (kanji e kana juntos), o coreano (hangul, com hanja), o tailandês, o devanágari ou o árabe. Só letras: nada de dígitos, símbolos, emojis ou caracteres invisíveis. Nomes de guilda podem ter um só espaço entre as palavras.

O tamanho é a largura do nome na tela: de três a dezesseis letras, sendo que um caractere chinês, japonês ou coreano conta como dois, ou seja, de dois a oito deles. Um nome em tailandês ou devanágari pode ter só duas letras.

Nomes parecidos estão em uso

Dois nomes não podem parecer iguais. Um nome escrito com letras cirílicas ou gregas que parecem latinas, um que só muda pelos acentos (José e Jose), ou por um I maiúsculo no lugar de um l minúsculo, conta como em uso. Assim ninguém pode se passar por você com um nome que só se parece com o seu.

Jogadores e os personagens do jogo

Sobre as cabeças, os nomes dos jogadores são brancos. Os dos personagens do jogo nunca são: a cor diz o que eles farão com você. Verde não vai lutar com você: mercadores, banqueiros, trabalhadores, os guardas da sua própria Cidade, sua montaria. Amarelo não começa uma luta, mas revida: moradores, presas e animais de criação, os guardas de uma Cidade que não tem nada contra você. Vermelho ataca você assim que o vê ou está lutando com você agora: bandidos, predadores, os guardas de uma Cidade que tem você na lista de matar à primeira vista, os soldados de um exército em guerra com você. A janela de alvo mostra Jogador, NPC, Guarda ou Oponente. Nenhum personagem pode ter exatamente o nome de um mercador ou banqueiro (Mercador, Tesoureiro, Armeiro…) em nenhum idioma, então um estranho que se oferece para guardar seu ouro nunca é o banco.

Falar com alguém cujo nome você não consegue digitar

  • Clique no nome dele no chat, no seu grupo, na sua lista de amigos ou na lista da guilda: o menu sussurra, envia correio, convida, oferece uma troca, adiciona um amigo, copia o nome ou bloqueia.
  • Na linha do chat, digite o começo de um nome e aperte Tab para completá-lo; aperte de novo para a próxima opção.
  • Acentos são opcionais ao digitar um nome: lukasz depois de /sussurrar encontra Łukasz, e maiúsculas nunca importam.