Главное меню и настройки

Нажми Escape, чтобы открыть главное меню. Если открыто какое-то окно или поле ввода, Esc сначала закроет его; нажми клавишу еще раз, чтобы выйти в меню.

Вернуться в мир

Закрыть меню и продолжить игру.

Настройки

Параметры языка, графики, звука, экрана, курсора и интерфейса. Команда /настройки открывает их сразу.

Управление

Все переназначаемые действия и назначенные клавиши. См. Переназначение клавиш.

Выбор персонажа

Покинуть мир и выбрать другого персонажа. То же самое делает /выборперсонажа.

Выход на рабочий стол

Выйти из игры.

Нажми F11, чтобы в любой момент переключиться между оконным и полноэкранным режимами.

Строка «Язык» в верхней части меню настроек перечисляет все языки интерфейса игры. Новый выбор вступит в силу при следующем запуске игры. Пока язык не выбран вручную, игра использует язык твоей операционной системы (если он поддерживается) или английский.

Жители мира говорят и на твоём языке, хотя и не каждую реплику. На немецком, французском, испанском, португальском, итальянском, польском, русском, украинском, турецком, вьетнамском, японском, корейском и китайском ты слышишь, как торговцы, трактирщики, банкиры и мастера рун приветствуют и обслуживают тебя, как горожане здороваются, прощаются и замечают, в каком ты состоянии, как кричат разбойники и как стражники, чемпионы, маги и целители каждой столицы и каждого города переговариваются между собой. Реплика, не озвученная на твоём языке, всё равно появляется в облачке, но без звука. На английском звучит каждая записанная реплика.

Лаунчер скачивает голоса только для твоего языка. Если сменишь язык в настройках, запусти игру один раз через лаунчер, чтобы он скачал новые голоса; до тех пор жители говорят по-английски.

Параметр «Акустика помещений» (включен по умолчанию) заставляет каждую локацию звучать сообразно ее пространству: в каменном переходе слышен звонкий гул, в тесном домике звук глух и сух, на улице отдается эхом от соседних стен, а звуки за стеной или закрытой дверью приглушаются. «Наушники (объемный звук)» позиционирует звуки для наушников, так что шаги за спиной действительно звучат сзади; отключай эту функцию при игре через колонки.

Вкладка «Экспериментальная графика» в настройках под пунктом «Детализация частиц» содержит новые функции отрисовки, которые еще тестируются (все они по умолчанию выключены): объемный туман и динамические отражения неба. Они могут снижать частоту кадров или иногда отображаться некорректно; если возникают неполадки, просто выключи их.

В чате, сообщениях Гильдии и любых других полях ввода можно писать на любом языке, включая китайский, японский и корейский, независимо от выбранного языка самой игры. Вводи текст с помощью метода ввода твоей системы (IME): подсказки отображаются рядом с полем ввода, пока оно активно, и не перехватывают клавиши перемещения. Имена персонажей и названия гильдий остаются на латинице.