Menu do jogo e configurações

Pressione Esc para abrir o menu do jogo. Se uma janela ou caixa de texto estiver aberta, o Esc a fechará primeiro; pressione-o novamente para acessar o menu.

Retornar ao Reino

Fecha o menu e continua jogando.

Opções

Configurações de idioma, gráficos, som, tela, cursor e interface. O comando /opções abre diretamente esta tela.

Controles

Cada ação reatribuível e sua respectiva tecla. Consulte Alterar teclas.

Seleção de Personagem

Sai do mundo e escolhe outro personagem. O comando /trocarpersonagem faz o mesmo.

Sair para a Área de Trabalho

Encerra o jogo.

Pressione F11 a qualquer momento para alternar entre modo janela e tela cheia.

A linha Idioma, no topo de Opções, lista todos os idiomas disponíveis no jogo. Uma nova escolha passa a valer na próxima vez que você iniciar o jogo. Até que um idioma seja escolhido, o jogo segue o idioma do seu sistema, caso disponível, ou inglês, caso contrário.

Os habitantes do mundo também falam o seu idioma, mas não em todas as falas. Em alemão, francês, espanhol, português, italiano, polonês, russo, ucraniano, turco, vietnamita, japonês, coreano e chinês, você ouve comerciantes, estalajadeiros, banqueiros e mestres rúnicos cumprimentarem e atenderem você, os moradores cumprimentarem você, se despedirem e comentarem o estado em que você está, os bandidos gritarem, e os guardas, campeões, magos e curandeiros de cada capital e cada cidade conversarem entre si. Uma fala que não é dublada no seu idioma ainda aparece no balão de fala, em silêncio. Em inglês, todas as falas gravadas são ditas em voz alta.

O launcher baixa apenas as vozes do seu idioma. Se você mudar o idioma em Opções, inicie o jogo uma vez pelo launcher para baixar as novas vozes; até lá, as pessoas falam inglês.

Acústica de ambientes (ativa a menos que seja desativada) faz cada lugar soar condizente com seu espaço: uma passagem de pedra ressoa, uma casa pequena parece abafada e seca, uma rua traz o eco dos prédios ao redor, e sons atrás de uma parede ou porta fechada são amortecidos. Fones de ouvido (som 3D) posiciona os sons especificamente para fones, de modo que passos atrás de você soem vindos de trás; mantenha desativado caso jogue em caixas de som.

Gráficos experimentais, em Opções abaixo de Detalhes de partículas, contém recursos visuais mais recentes que ainda estão em teste, todos desativados por padrão: névoa volumétrica e reflexos dinâmicos do céu. Eles podem reduzir a taxa de quadros ou parecer incorretos em alguns pontos; se algum causar problemas, basta desativá-lo novamente.

O bate-papo, mensagens de guilda e outros textos digitados podem estar em qualquer idioma, incluindo chinês, japonês e coreano, independentemente do idioma em que o jogo esteja configurado. Digite-os usando o método de entrada (IME) do seu sistema: as sugestões aparecem ao lado da caixa de texto enquanto ela estiver em foco, sem jamais interferir nas suas teclas de movimento. Nomes de personagens e de guildas permanecem em caracteres latinos.