Menu trò chơi và cài đặt

Nhấn Escape để mở menu trò chơi. Nếu có cửa sổ hoặc ô nhập văn bản đang mở, Esc sẽ đóng cửa sổ đó trước; nhấn lại lần nữa để vào menu.

Trở lại Vương quốc

Đóng menu và tiếp tục chơi.

Tùy chọn

Cài đặt ngôn ngữ, đồ họa, âm thanh, hiển thị, con trỏ và giao diện. Lệnh /tùychọn sẽ mở trực tiếp.

Điều khiển

Mọi hành động có thể gán lại và phím tương ứng. Xem Gán lại phím.

Chọn nhân vật

Rời thế giới và chọn nhân vật khác. Lệnh /chọnnhânvật cũng có tác dụng tương tự.

Thoát ra màn hình chính

Thoát trò chơi.

Nhấn F11 để chuyển đổi qua lại giữa chế độ cửa sổ và toàn màn hình bất cứ lúc nào.

Hàng Ngôn ngữ ở đầu mục Tùy chọn liệt kê mọi ngôn ngữ mà trò chơi hỗ trợ hiển thị. Lựa chọn mới sẽ có hiệu lực vào lần khởi động trò chơi tiếp theo. Khi chưa chọn ngôn ngữ, trò chơi sẽ theo ngôn ngữ hệ thống của bạn nếu được hỗ trợ, hoặc mặc định là tiếng Anh nếu không có.

Người dân trong thế giới cũng nói ngôn ngữ của bạn, dù không phải câu nào cũng vậy. Bằng tiếng Đức, Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Ba Lan, Nga, Ukraina, Thổ Nhĩ Kỳ, Việt, Nhật, Hàn và Trung, bạn sẽ nghe thương nhân, chủ quán trọ, người giữ ngân khố và bậc thầy cổ ngữ chào đón và phục vụ bạn, dân thị trấn chào hỏi, tạm biệt và nhận xét về tình trạng của bạn, bọn cướp la hét, còn lính gác, nhà vô địch, pháp sư và thầy thuốc ở mỗi kinh đô và mỗi thành phố thì trò chuyện với nhau. Câu thoại nào chưa được lồng tiếng bằng ngôn ngữ của bạn vẫn hiện trong bong bóng thoại, chỉ là không có tiếng. Bằng tiếng Anh, mọi câu thoại đã thu âm đều được đọc lên.

Trình khởi chạy chỉ tải giọng nói của ngôn ngữ bạn dùng. Nếu bạn đổi ngôn ngữ trong Tùy chọn, hãy mở trò chơi một lần từ trình khởi chạy để tải giọng nói mới; trước đó, mọi người sẽ nói tiếng Anh.

Âm học không gian (mặc định bật trừ khi bạn tắt) làm cho mọi địa điểm có âm thanh đúng với không gian thực: hành lang đá vang vọng tiếng leng keng, căn nhà nhỏ kín kẽ và khô khan, đường phố vang tiếng dội từ các tòa nhà xung quanh, và âm thanh sau tường hoặc cánh cửa đóng sẽ bị nghẹt lại. Tai nghe (âm thanh 3D) định vị âm thanh dành riêng cho tai nghe, nhờ đó tiếng bước chân phía sau sẽ nghe như phát ra từ phía sau; hãy tắt tùy chọn này khi bạn chơi bằng loa ngoài.

Đồ họa thử nghiệm, nằm trong Tùy chọn phía dưới Chi tiết hạt, chứa các tính năng kết xuất đồ họa mới hơn vẫn đang được thử nghiệm, tất cả đều tắt theo mặc định: sương mù thể tích và phản chiếu bầu trời động. Chúng có thể làm giảm tốc độ khung hình hoặc hiển thị lỗi ở vài chỗ; nếu gặp sự cố, hãy tắt chúng đi.

Trò chuyện, tin nhắn Bang hội và các văn bản khác bạn nhập có thể dùng bất kỳ ngôn ngữ nào, bao gồm tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn, bất kể trò chơi đang cài ngôn ngữ gì. Hãy gõ bằng bộ gõ (IME) trên hệ thống của bạn: các gợi ý chữ sẽ xuất hiện cạnh ô văn bản khi ô đó đang được chọn, và bộ gõ không bao giờ chiếm quyền các phím di chuyển của bạn. Tên nhân vật và tên Bang hội luôn giữ nguyên chữ cái Latinh.