MMORPG · FPS · RTS

Quest for
Territory

Nắm giữ giang sơn. Đeo vương miện.

Đăng nhập / Đăng ký

Chữ trong trailer bằng tiếng Anh.

Tải trên Google Play
Chơi được bằng tiếng Việt
60Hz
Vật lý do máy chủ quyết định
1
Thế giới liền mạch
30
Tổ hợp Đạo lối + Lớp nhân vật
18.600km²
Đất đai để nắm giữ
Ngôn ngữ của bạn

Toàn bộ trò chơi, bằng tiếng Việt

Không chỉ trang web này: chính trò chơi cũng đã được dịch. Đây là trò chơi bằng tiếng Việt, bên Cổng Bồ Câu trên đảo Bridhill.

Bằng tiếng Việt
  • Mọi cửa sổ, menu và dòng trò chuyện
  • Cẩm nang Thực địa, đủ cả 144 chủ đề
  • Truyền thuyết, và mọi cái tên trên bản đồ
  • Trang web này

Để đổi ngôn ngữ trong trò chơi, mở Tùy chọn và chọn Ngôn ngữ. Thay đổi có hiệu lực từ lần khởi động trò chơi tiếp theo.

Một vài dòng mới nhất của trò chơi vẫn hiển thị bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch.

Trong trò chơi
HUD của trò chơi bằng tiếng Việt, bên Cổng Bồ Câu

Trong trò chơi

Cẩm nang Thực địa
Cẩm nang Thực địa của trò chơi bằng tiếng Việt

Cẩm nang Thực địa

Cốt lõi của trò chơi

Phần lớn bản đồ đang bị tranh giành.
Chỉ kẻ mạnh nhất mới giữ được.

Ở Kilmoryn, đất đai thuộc về kẻ nào giữ được nó: Tâm Mộc và tiền đồn của một bang hội đứng càng gần thì sức nắm giữ càng vững, còn vùng đất nằm giữa thì các đối thủ chia nhau. Các bang hội trồng Tâm Mộc, gây dựng quân đội và hạm đội, rồi vây hãm thành phố của nhau — và một thành phố mất Tâm Mộc sẽ bị xóa khỏi bản đồ. Không thứ gì bạn nắm giữ còn là của bạn nếu bạn không bảo vệ được nó.

Hệ thống

Mọi hệ thống đều tưởng thưởng sự tinh thông

Toàn bộ cơ chế →
01

Tàu thuyền & Biển cả

Năm loại thân tàu, từ chiếc Thuyền Cog khiêm tốn đến chiến thuyền chèo tay mang mũi húc bằng đồng. Giương buồm theo gió, húc, quăng móc và đổ bộ lên tàu địch — rồi trục vớt những gì nổi lên khi một con tàu chìm.

02

Quân đội Thành phố

Chiêu mộ giáo binh, xạ thủ và kỵ binh từ doanh trại của chính bạn. Họ hành quân và chiến đấu cả khi bạn ngủ, được xe tiếp tế và trại công thành nuôi quân trên đường chinh chiến — hoặc bạn tự chỉ huy ngoài chiến trường và dàn hàng.

03

Một thành phố sống

Trồng một Tâm Mộc và dựng nên một thành phố tự vận hành: cư dân cần nhà ở, bánh mì và bia, nông trại có đàn gia súc thật, những xưởng trang bị vũ khí cho binh lính của bạn — và các trạm chế tác, nơi làm ra những trang bị tốt nhất cõi này.

04

Công thành & Chiến Thạch

Tuyên bố công thành bằng cách cắm một Chiến Thạch, rồi mang máy bắn đá, xe húc thành và tháp công thành tới. Hạ được Tâm Mộc, cả thành phố sẽ bị xóa khỏi bản đồ.

05

Lãnh thổ & Giao thương

Nắm giữ vùng đất quanh Tâm Mộc, mở rộng nó bằng tiền đồn và chia nhau vùng biên với đối thủ. Đoạt lấy mỏ khoáng trong khung giờ mỗi ngày của chúng, và đưa đoàn buôn về nhà trên những con đường mà ai cũng có thể cướp phá.

06

Gươm, Cung & Phép thuật

Cận chiến có hướng, đòn đánh rơi đúng nơi bạn nhắm, tâm ngắm cho mọi loại cung — và phép thuật suy yếu, hoặc tắt lịm, trên vùng đất không thích hợp.

Chọn Đạo lối của bạn

Một tổ đội mười người. Bốn Đạo lối.

Chọn Đạo lối. Định hình Lớp nhân vật. Tinh thông Chuyên môn.

Một nhân vật thuộc về một trong 13 Chủng tộc, được rèn luyện dưới một trong bốn Đạo lối, phát triển thành một Lớp nhân vật bên dưới Đạo lối ấy, và được mài giũa bởi những Chuyên môn mà nó theo đuổi sau đó.

Tiến trình phát triển được giữ phẳng. Ở cấp tối đa 75, một cựu binh trong bộ trang bị tốt nhất chỉ mạnh hơn khoảng một phần năm so với một tân binh trong bộ trang bị tốt nhất — thứ họ có là nhiều lựa chọn hơn. Kỹ năng là chỉ số thực sự duy nhất.

Khẳng định chủ quyền

Tạo một nhân vật, gia nhập một bang hội, và dựng nên một quốc gia. Không ai giữ được đất một mình — những liên minh mạnh nhất sẽ thắng cuộc chiến. Trò chơi miễn phí, không quảng cáo và không có giao dịch vi mô.

Cấu hình tối thiểu

Windows và Linux

Hệ điều hành
Windows hoặc Linux, 64-bit
Bộ xử lý
Intel Core i5-3570K (3.4 GHz) hoặc tương đương
Bộ nhớ
8 GB RAM
Đồ họa
NVIDIA GeForce GTX 1660 SUPER (6 GB VRAM) hoặc tương đương
API đồ họa
Vulkan 1.3, với trình điều khiển đồ họa mới nhất
Dung lượng
Còn trống 80 GB (khuyến nghị SSD)
Mạng
Kết nối internet băng thông rộng

Android

Hệ điều hành
Android 7.0 trở lên, 64-bit (ARM64)
API đồ họa
Vulkan 1.3. Hầu hết điện thoại từ khoảng năm 2022 trở đi đều hỗ trợ; ứng dụng sẽ kiểm tra ở lần khởi động đầu tiên và báo cho bạn nếu điện thoại không chạy được trò chơi.
Bộ nhớ
4 GB RAM Khuyến nghị: 6 GB RAM trở lên
Dung lượng
Còn trống 14 GB, hoặc 15 GB nếu kèm giọng nói nhân vật đã thu âm Khuyến nghị: Còn trống 25 GB
Mạng
Wi-Fi cho lần tải đầu tiên, sau đó là kết nối internet ổn định: đây là trò chơi trực tuyến
Màn hình
Chế độ ngang. Trên máy tính bảng và điện thoại gập, trò chơi hiển thị trong một khung ngang.

Dữ liệu trò chơi được tải ngay trong ứng dụng ở lần khởi động đầu tiên: khoảng 13 GB, hoặc 14 GB nếu kèm giọng nói tiếng Anh. Giọng nói là tùy chọn, và theo mặc định ứng dụng sẽ bỏ qua chúng khi thiếu dung lượng.

Nếu trò chơi không chạy trên máy tính hoặc điện thoại đáp ứng các yêu cầu này, hãy báo cho chúng tôi trên diễn đàn.

Trên điện thoại của bạn

Ứng dụng Android chơi trên cùng cõi giới với bản trò chơi PC, với cách điều khiển cảm ứng riêng.

Cách điều khiển cảm ứng hoạt động, trong Cẩm nang Thực địa
Ứng dụng Android tại quảng trường một thị trấn ở Chốn Bình An: nhân vật giữa những ngôi nhà gỗ, xung quanh là các nút điều khiển cảm ứng (cần di chuyển, các nút tấn công, đỡ, né và nhảy, một vòng uy năng, bản đồ nhỏ)
Ứng dụng Android tại thao trường: thẻ bài học đấu tập “Đỡ rồi phản công” trên một bãi cỏ, cùng các nút điều khiển cảm ứng
Ứng dụng Android khi giao chiến: nhân vật đối đầu một con sói giữa đám cỏ cao, thanh máu của con sói ở phía trên màn hình, xung quanh là các nút điều khiển cảm ứng