0.11.25 — Tàu trên sóng lừng, trại giữa chốn hoang dã

Tàu cưỡi trên sóng

Giờ đây tàu nhô lên, hạ xuống, lắc ngang và chúi mũi theo sóng lừng, nghiêng theo gió và ngả mình khi rẽ, để lại phía sau sóng mũi, vệt nước loang rộng và bụi nước. Bão mang đến biển động mạnh hơn, và mọi người trên tàu đều chuyển động theo boong. Tùy chọn → Chuyển động của tàu chỉnh mức máy quay của bạn bám theo chuyển động ấy.

Trại và nghĩa địa

• Vùng hoang dã giữa các thị trấn giờ không chỉ có thú dữ lang thang: có trại và đồn của thổ phỉ, những ổ phục kích bên đường, trại chiến, vịnh hải tặc, những nghĩa địa có người chết trỗi dậy về đêm, và hải đăng trên các bờ biển. Càng xa thị trấn và đường sá, những kẻ sống ở đó càng nguy hiểm.
• Bên ngoài nhiều thị trấn có tường thành là những nghĩa trang yên tĩnh.

Chốn Bình An

• Đảo Bridhill giờ có những nơi riêng, được ghi tên trên bản đồ: một trại goblin gần mỏ, một trại săn trộm, Tượng Hillreach, một bến buôn lậu ở bờ nam, Hải đăng của Những Người Đèn Lồng ở phía bắc và một gò mộ cổ có người chết đi lại vào ban đêm. Các trại gần thị trấn là những trận đánh nhẹ nhàng nhất cho nhân vật mới; gò mộ là nơi khó nhất trên đảo. Lính gác thị trấn Bridhill thao luyện ở một bãi tập bên ngoài thị trấn.
• Thú vật trên đảo hiền hơn với người mới đến: trong khoảng 1,5 km quanh các thị trấn của đảo không có gì đáng sợ hơn bầy sói, gấu và lợn rừng, cũng không có thổ phỉ, và không nơi nào trên đảo có cua khổng lồ, hà mã, troll hay các mãnh thú lớn của đất liền.

Vùng đất và các thị trấn

• Linh sam bạc và thông mới mọc trong những cánh rừng phương bắc, cọ trên các bờ biển nhiệt đới, cùng thạch nam, kim tước và dương xỉ trên đất trống. Giờ đây mọi cái cây đều đung đưa trong gió: thân cây nghiêng ngả, lá kim và lá cây rung rinh.
• Nhiều thị trấn có nhà mới, mỗi thị trấn được xây theo phong cách riêng, và lửa trại, chậu lửa cùng đuốc cháy sáng trong các trại và trên những ngọn hải đăng.

Vũ khí và nhân vật

• 116 vũ khí và khiên có diện mạo mới, cùng 87 biểu tượng mới được vẽ.
• Khuôn mặt giờ biết chớp mắt và thở, cả trong thế giới lẫn quanh đống lửa trại ở màn hình nhân vật.
• Tóc và râu đung đưa không còn bị giật trên những màn hình không phải 60 Hz.

Windows và Linux

• Tùy chọn có thêm dòng Chế độ hiển thị phía trên Độ phân giải: Cửa sổ hoặc Toàn màn hình. Toàn màn hình lấp đầy cả màn hình ở độ phân giải gốc của nó, và trò chơi ghi nhớ lựa chọn của bạn, kể cả khi dùng F11.
• Trên Windows có bật thu phóng màn hình, trò chơi giờ vẽ ở độ phân giải thật của màn hình: hình ảnh sắc nét hơn, và card đồ họa phải làm việc nhiều hơn.
• Nước giờ đây hẳn sẽ hiển thị đúng trên card đồ họa Intel Arc.

Sửa lỗi

• Bản cài đặt mới không còn khởi đầu với các gợi ý trợ giúp của trò chơi đã bị đánh dấu là đã đọc.

Đây là một bản cập nhật lớn (khoảng 70 GB trên Windows và Linux, khoảng 15 GB trên điện thoại): phần lớn hình ảnh của thế giới đã thay đổi.