更新說明

0.11.25 — 船隨浪湧,營遍荒野

船隻隨波起伏並留下航跡,荒野中遍布營地與墓地,庇護地有了屬於自己的地點,樹木隨風搖曳,還新增了全螢幕選項。

船隻乘浪而行

船隻現在會隨湧浪起伏、橫搖與縱搖,受風時傾斜,轉向時朝彎道內側傾身,並在身後留下船首浪、不斷擴散的航跡與浪花。暴風雨會掀起更洶湧的海浪,船上所有人都會隨甲板一起晃動。你可以在選項 → 船隻晃動中設定鏡頭跟隨晃動的程度。

營地與墓地

  • 城鎮之間的荒野不再只有遊蕩的野獸:現在還有強盜營地與堡壘、路邊埋伏、軍營、海盜灣、亡者會在夜裡起身的墓地,以及海岸上的燈塔。離城鎮和道路越遠,住在那裡的人就越危險。
  • 許多有城牆的城鎮外,都有一片寧靜的墓地。

庇護地

  • 布里德希爾島有了屬於自己的地點,並在地圖上標出名字:礦場附近的哥布林營地、盜獵者營地、希爾里奇雕像、南岸的走私者登岸處、北方的提燈人燈塔,以及亡者會在夜裡遊蕩的古老墳塚。城鎮附近的營地是新角色最溫和的戰鬥,古老墳塚則是島上最艱難的挑戰。布里德希爾的城鎮衛隊會在城外的一處操練場操練。
  • 島上的野獸對新來的人更友善了:在城鎮約 1.5 km 範圍內,最危險的也不過是狼群、熊和野豬,也沒有強盜;整座島上都不會出現大陸上的巨蟹、河馬、巨魔或巨獸。

大地與城鎮

  • 北方森林中新增了銀冷杉與松樹,熱帶海岸長出了棕櫚樹,開闊地上則有帚石楠、荊豆和蕨類。現在每棵樹都會隨風搖曳:樹幹彎斜,針葉與樹葉隨風飄動。
  • 許多城鎮有了新房屋,每座城鎮都有自己的建築風格;營地裡和燈塔上燃起了營火、火盆和火把。

武器與角色

  • 116 件武器與盾牌換上了新外觀,並新增 87 個手繪圖示。
  • 角色的臉現在會眨眼和呼吸,無論是在遊戲世界中,還是在角色畫面的營火旁。
  • 在非 60 Hz 的螢幕上,飄動的頭髮與鬍鬚不再抖動。

Windows 與 Linux

  • 選項中的「解析度」上方新增了顯示模式一欄:視窗或全螢幕。全螢幕會以螢幕本身的解析度填滿整個螢幕,遊戲也會記住你的選擇,包括用 F11 切換的結果。
  • 在啟用顯示縮放的 Windows 上,遊戲現在會以螢幕的實際解析度進行繪製:畫面更清晰,顯示卡的負擔也更重。
  • Intel Arc 顯示卡上的水面現在應該能正確顯示了。

修正

  • 全新安裝後,遊戲的說明提示不再一開始就被標示為已讀。

這是一次大型更新(Windows 與 Linux 約 70 GB,手機約 15 GB):世界中有大量美術資源都已變更。