ثقافتیں

تالادان

سمندر جسم واپس دیتا ہے۔ نام واپس نہیں دیتا۔ تالادان تالاوارن بولتے ہیں اور ڈاناٹال کے نام پر خود کو اترگاہ والے کہتے ہیں: محفوظ اترگاہ ملے تو بدلے میں اس کی ذمے داری واجب ہوتی ہے۔ نقشہ سازوں نے اس کی جگہ سنہری ندی، بیلڈیارڈ اور وِتھکلف لکھا، اور اس ساحل کی ایک نرخ نامے کی کتاب میں دونوں قرأتیں ہیں؛ کوئی بھی کسی ایک کو مٹانے پر آمادہ نہیں۔ ان کے ساحلی گھر کسی صاحبِ قدرت ہستی کا حلف نہیں اٹھاتے، صرف سنبھالی اور پھر حوالے کی گئی ذمے داری کا، اسی لیے تالاکیڈن کی تحویل کی تحریر ایسی عدالتوں میں بھی پڑھی جاتی ہے جو کسی اور بات پر متفق نہیں۔ ان کے تین تاجوں میں سے دو ایسی جگہ کو دارالحکومت کہتے ہیں جہاں کوئی نہیں رہتا۔ ساحلی گھر دونوں سے زیادہ دیر قائم رہے۔

ریاستیں: رسٹپیکیا، بولڈ، کرونسی۔ قومیں: انسان، نیم ایلف، ایلف، نوم، روکاری، خون آشام۔

کلڈار

وادی پار پکارنے کے نام، دفتروں میں درج کرنے کے نہیں۔ کلڈار کے نام چھوٹے ہیں کیونکہ وہ پکار کے نام ہیں، مویشیوں کی گزرگاہ کے پار پہنچنے کے لیے مختصر کیے گئے: ایخ، ڈرخ، گر، کاکلڈ۔ عدالت کے منشی انہیں شور سمجھ کر لکھتے تھے، پھر انہی آوازوں کا حوالہ دے کر ان لوگوں کو رجسٹر سے باہر رکھتے تھے۔ ایک سو انتالیس قصبوں اور چالیس بندرگاہوں کے بعد، ایخ، وروب اور گھوڈوگ کے تاج اب انہی کے ہیں۔ جن قوموں کو رجسٹر نے باہر رکھا، انہوں نے مل کر پہلے جوابی لنگر بنائے، اور ایخ کی کارگاہوں نے جنگی سنگ کی وہ شکل طے کی جو آج بھی ہے: ایسا رخ جسے محصور لوگ پڑھ سکیں، اور اس کے نیچے تراشنے والے کا نشان۔

ریاستیں: زیزہیر، دھا، چاؤن، رسٹپیکیا، ڈورے، چار، بولڈ، دوبود، رارن، گیگزو، نوزورڈ۔ قومیں: سینٹور، نیم دیو، انسان۔

دوشار

زندگی کا ایک سال دے کر خریدا گیا پانی کا ایک سال۔ حوض سال دوشار کا معاہدہ ہے: ایک سال کی محنت کے بدلے ایک سال پانی کی ضمانت؛ یہ وراثت میں منتقل ہوتا ہے اور اسے ختم کرنا بے حد مشکل مشہور ہے۔ مشرقی طاس میں قرض سکوں کے بجائے خشک موسموں میں گنا جاتا ہے، اور گاراراگز کی تانبے کی بھٹیاں اپنے داداؤں کی پیاس کا قرض اتارتے مزدوروں کی ٹولیوں کو کھپاتی رہتی ہیں۔ تجدید کی قدیسہ انہی کی تھی: زنڈوش کی ایسمر، جس نے دوبارہ آبادکاری کا پہلا درخت لگایا۔ دوبارہ پودے لگانے والے اس کا ذکر اکثر کرتے ہیں۔ زیزہیر اور ایقورو کے تحت، اپنے کسی تاج سے محروم دوشار کے چونتیس قصبے کم ذکر کرتے ہیں۔

ریاستیں: زیزہیر، ایقورو۔ قومیں: بونا، نوم۔

گاتھور

ان قصبوں میں سے کوئی بھی کسی کا دارالحکومت نہیں۔ گاتھور کا گھرانہ تدفین کے مرتبان پر نشان لگاتا ہے، پھر کمہار کو اس کا جوڑ توڑنے کی ادائیگی کرتا ہے تاکہ وہ راہ بند ہو جائے جس سے کوئی اور اس قبر تک پہنچ سکے۔ اسی لیے کچھ قصبے تدفین کا رجسٹر نہیں رکھتے؛ دوسرے رکھتے ہیں مگر جادوئی عمل کے نشان اس میں درج نہیں کرتے۔ پتھر کی کارگاہوں والے چوبیس قصبے دو ایسے تاجوں کے تابع ہیں جنہیں انہوں نے نہیں چنا، زیزہیر اور دوبود۔ خارب سب سے بڑا ہے اور اسی نے شب بیداری کو ایڈرن دیا، جس نے لنگر کے باغ میں ایک امیر کو اپنی باری کا انتظار کرایا؛ وہاں کی کارگاہیں پہلے اسے اپنا سنگ تراش کہتی ہیں۔ اترائیوں کی فوجی ٹولیاں نمک جھیل کی محصول چوکیوں پر اس کے قول دہراتی ہیں، عموماً ادائیگی سے انکار کرتے ہوئے۔

ریاستیں: زیزہیر، دوبود۔ قومیں: بونا، سینٹور، نیفیلم۔

کیستھ

اشارہ قائم رہا۔ رات کی پرواز نہ رہ سکی۔ خطِ نظر کی چوکی ایک چراغ، ایک بگل، ایک بینچ اور ایک حساب ہے جسے کسی باہر والے کو کبھی پڑھنے نہیں دیا گیا۔ یہ سلسلہ کلس سے بیرونی جزیروں تک، تین ایسے تاجوں سے گزرتا ہے جو کسی بات پر متفق نہیں: زیزہیر تانبا گنوانا چاہتا ہے، ایقورو بالائی سرحد پر محصول لیتا ہے، رارن کو شراچا سے دوبود کے احکام ملتے ہیں۔ 1355 میں رارن نے سمندر رخ چراغ ڈھانپ دیے اور ہم آہنگ سمت نما گھنٹیوں کی مدد سے اڑا۔ سردی نے جادوئی عمل کو آ لیا، اور گھنٹہ سقوط نے کانسی اور جسم جنوبی چھتوں کو چیرتے ہوئے نیچے گرا دیے۔ یہ گھر دوسری بار اندھیرا نہیں کریں گے۔ شراچا اس انکار کو غداری کہتا ہے۔

ریاستیں: زیزہیر، رارن، ایقورو۔ قومیں: روکاری۔

لارتھ

یہاں ہر واپسی کی قیمت ایک باغ سے چکائی جاتی ہے۔ لارتھ کے لنگر کے باغ میں کوئی ایسی چیز نہیں اگتی جو پہلے سے مرتی ہوئی کسی چیز سے نہ کاٹی گئی ہو۔ ان کے قلب درخت پیوند سے غذا پاتے ہیں، اس لیے شہر کے واپسی کے رجسٹر اور باغ کے حساب نامے ایک ہی کتاب ہیں، اور جو گھر اپنے درخت کھوتا ہے وہ قطار میں اپنی جگہ بھی کھو دیتا ہے۔ ناشرار سلطنت کے تراسی قصبوں میں سے چون لارتھ کے ہیں؛ تخت میں ان کا کوئی حصہ نہیں۔ ایتھیاس کا دفتر اسے نگہبانی کہتا ہے۔ کارِتھلون کے تاک بان اسے بہتر آداب والا گلے کا طوق کہتے ہیں۔ ان کے لیے طعنہ قلم رشتہ دار ہے، اور وہ خود بھی یہی لفظ باغ کے معنی میں استعمال کرتے ہیں۔

ریاستیں: ایمیویلین، ایلڈ-شولو، ناشرار، ایقورو۔ قومیں: ایلف، نیم دیو، نیفیلم۔

ریزگن

ایک قوم، ایک عدالت، ایک آزاد شہر اور ایک سلطنت میں بٹی ہوئی۔ ریزگن کے اٹھائیس قصبے برخ، اخ اور ایقورو میں پھیلے ہیں۔ ریزگ میں سچا وزن کی سیاسی عدالت ہے؛ مقدس نمائش کا قصبہ برخ حریف ایقورو کے اندر ہے؛ اخ دریا کے بہاؤ کی طرف بیس کلومیٹر دور آزاد شہر ہے۔ مویشی بان، حساب گھر، جراح، باربردار اور لوہار اس پر متفق نہیں کہ کس جگہ نے وفا توڑی۔ کام کاج والے دروازے پر گھرانہ ایک ایسی شے دکھاتا ہے جس کی مرمت نظر آ رہی ہو؛ اسے سجاوٹ کہہ کر سراہنا اپنی لاعلمی کا اقرار ہے۔ ان کے عالم کلڈار سے رشتہ داری کو رد کرتے ہیں۔ دونوں زبانوں میں کام کرنے والا کوئی بھی مویشی بان وہ رشتہ سن سکتا ہے۔

ریاستیں: برخ، اخ، ایقورو۔ قومیں: مینوٹور، نوم۔

اسکالزین

ایک تاج سفر کرتا ہے؛ دوسرا ڈوبی ہوئی مسند کو روشن کرتا ہے۔ اسکالزین کے جگہوں کے نام دوہرے ہو گئے کیونکہ کٹائی نے انہیں دو پیمانوں کے تحت درج کیا، اور دونوں اب بھی انہیں تھامے ہیں: گرولٹ'جیس، رریر'تھس، کروسوروس۔ عدالتیں اسکالزین کے گواہ کو امیر کے منتظم سے پہلے بٹھاتی ہیں، پھر شکایت کرتی ہیں کہ گواہ ایک ساتھ دو طرح بولتا ہے۔ ان کے تاج ناشرار اور زار'تھاس پر قائم ہیں۔ میتھیگاک اب بھی ناشرار کا قانونی دارالحکومت ہے، ایک ڈھلوان جس پر کسی نے تعمیر نہیں کی، اس لیے حقیقی دربار سفر کرتا رہتا ہے۔ زار'تھاس کا شہر آبنائے کے نیچے ہے، اور اس کی مہریں یوں تراشی اور تسلیم کی جاتی ہیں جیسے گلیاں خشک ہوں۔

ریاستیں: و'ایلڈ، رسٹپیکیا، ناشرار، زار'تھاس۔ قومیں: سایہ، نیم ایلف، انسان، مینوٹور۔

والڈر

جب ایک رجسٹر شرمندگی تھا، تب بھی وہ دو رکھتے تھے۔ والڈر کے گھرانوں نے چار صدیوں تک نسب کو ساتھ ساتھ دو رجسٹروں میں لکھا، کیونکہ ان کی عدالتوں کو ایسے اداروں کے درمیان دعوے نافذ کرنے تھے جو والدین کا رشتہ باہم متضاد طریقوں سے درج کرتے تھے۔ پڑوسی انہیں دو نام والا کہتے اور مذاق سمجھتے تھے۔ پھر 1051 نے تضاد کو ہر جگہ عام کر دیا، اور صرف انہی کے کاغذ اس سے بچنے کے لیے بنے تھے۔ ان کے پاس ایک سو چون قصبے اور چار تاج ہیں: ایشِن، لیتور، ڈوناگتھ، انس۔ ہر ایک کا ایک نوٹری ہے جو شادی، گود لینے یا سپردگی کی گواہی دے گا اور اس کی فیس لے گا۔ سب کو ان کی ضرورت پر رنج ہے۔ سب آتے ہیں۔

ریاستیں: اوگاؤتھریم، لیریری، چاؤن، چار، بولڈ، دوبود۔ قومیں: نیم ایلف، تاریک ایلف، انسان، ایلف۔

ویتھرن

دو تاج ایک پہرا دیتے رہے، پھر تیرہ مردے کھڑے ہو گئے۔ ویتھرن کے پاس دو تاج اور رات کی ایک گھنٹی ہے۔ مینیرگالو کا بیدار پہرا کٹائی سے پہلے کا واحد سالم محفوظ خانہ سنبھالتا ہے؛ مین'لا اپنے حالیہ مردوں کی قرأت گھر پر کرتا ہے اور اموات اور واپسیوں کو ایسے جوابی دفتر میں لکھتا ہے جسے و'ایلڈ رد کرتا ہے۔ فیتھیڈل میں ہر تاج نے جنگ کے چھ مردے چنے اور تیرھویں پر دعویٰ کیا۔ انہیں تیس دن تھامنے کا ارادہ تینتیس سال تک چلا۔ اب سرنگوں پہرے نے کھونٹیوں کا رخ شمال کر دیا ہے۔ مینیرگالو کی گھنٹی بجتی ہے تو قائم صف کٹی ہوئی آہنی سڑک کی طرف کھنچتی ہے۔ خاندان رہائی، گواہی یا اس وراثت کا مطالبہ کرتے ہیں جسے خاموشی نے محفوظ رکھا۔

ریاستیں: و'ایلڈ، مین'لا۔ قومیں: تاریک ایلف۔